Farroupilha amanheceu em silêncio nesta quinta-feira (13) após a confirmação da morte de Natalia Copeli, aos 80 anos, uma das figuras mais queridas da cultura popular da Serra Gaúcha e protagonista da websérie Coisas que a Serra Fala. Carismática, divertida e dona de um humor tipicamente “gringo”, Natalia conquistou o público ao lado do marido, Expedito Biagio Copeli, com quem dividiu 58 anos de casamento e uma parceria que ultrapassou as telas. A família informou que o velório ocorre na Capela B do Memorial São José, em Farroupilha. O sepultamento está marcado para 14h desta sexta-feira (14), no Cemitério Santos Anjos, em Caxias do Sul.

Da mesa do filó para a internet: o fenômeno que ninguém esperava

     O casal Copeli nunca imaginou que a espontaneidade e o jeito simples de viver transformariam os dois em celebridades inesperadas da internet. A virada aconteceu durante encontros do tradicional Nei Tempi dei Filó, evento dedicado a preservar músicas, danças e sabores herdados dos imigrantes italianos. Foi ali que videomakers se encantaram com a naturalidade dos dois e enxergaram neles o par perfeito para uma versão serrana do viral Coisas que Porto Alegre Fala. Em 2012, entrou no ar o primeiro dos quatro vídeos que mudariam a rotina dos Copeli. Em poucos minutos, Natalia e Expedito reproduziam expressões, situações domésticas e momentos típicos das famílias de descendência italiana. Termos como “vai se tchavar”, “cramento”, “bruta béstia”, “calça de brim” e o famoso “bucho” rapidamente conquistaram o público — que ria, compartilhava e se reconhecia na tela.

     O sucesso tomou proporções inesperadas. O casal gravou edições no Litoral, participou de uma versão especial para a Copa de 2014 e viu sua popularidade crescer mesmo anos após o boom inicial.

Carisma que atravessava gerações

Em entrevista concedida ao jornal Pioneiro em 2019, Natalia revelava, entre risos, que a fama amadora continuava viva:

— É só sair, ir numa janta, que o pessoal se agarra em nós, quer tirar foto — lembrava ela.

— Chamaram o “casal Copeli”. As pessoas já começaram a pedir “tem bucho hoje?” — completava Expedito, bem-humorado.

     O vídeo Coisas que a Serra Fala no Litoral, gravado em Arroio do Sal, na casa de veraneio do casal, acumula 1,3 milhão de visualizações. Nele, frases como “ma non me vai no fundo”, “curassal”, “roseta”, “não esquece o bronzeador, neno” e “tu vai no Planeta Atlântica nesse ano?” reforçam o estilo descontraído que marcou o legado dos Copeli. A morte de Natalia deixa uma lacuna na cena cultural da Serra. Mais do que vídeos engraçados, ela entregou ao público um retrato carinhoso da vida simples, da fala carregada e da identidade dos imigrantes italianos — uma herança que seguirá ecoando entre risos, memórias e milhões de visualizações.